William H Trattles - South Shields - 1901-1904.11th May 2012
7:55 - Spent an hour loading info to Wm re all the ships he travelled on as a steward in early 1900s. The realised there are 2 Wm H Trattles born in Sth Shields between 1901 - 1904. One to Wm and one to George H ;0(
8:10 - Sussed. The above were cousins - their grandfather being Matthew Trattles. The steward on ships was son of George H. Based on 1911 address and George (dad) was also a steward - where Uncle Wm was a Jet ornament manufacturer.